喜怒哀楽が歌になり踊りになる
琉球の島々で育まれた「民俗芸能」、王朝で生まれた「宮廷芸能」、近代メディアによって広まった「大衆芸能」など、多彩でゆたかな沖縄芸能の数々。移民と共に海を渡った踊りや、電波にのって日本全国に届けられた歌など、芸能は沖縄内にとどまることなく、現代に至るまで、時空をこえてさまざまな展開を見せている。伝統と変容の間でゆらぎ、時代の変化に翻弄され、それでも人々のアイデンティティであり続けた沖縄芸能の300年を、さまざまなトピックから描き出す。
目次
序にかえて／三島わかな→公開中
舞台芸能のいま・むかし──規範と多様性
第1章 八重山の祝宴に関する一考察──祭儀と饗宴／飯田泰彦
コラム� “郡屬旅舛諒�語──加治工勇の音楽活動／飯田泰彦
第2章 近世における組踊をめぐって──上演作品・舞台・小道具、そして近代への伝承／鈴木耕太
コラム�◆／刑鄙藩戮虜郤圜；‖臂詢�裕と進化する組踊／鈴木耕太
表象のゆくえ──継承と創造
第3章 伝統芸能の〈担い手〉とは誰か──現代から問い直す組踊の継承／呉屋淳子
コラム�� 「マースケーイ歌」の旅──長浜眞勇の伝統へのまなざし／呉屋淳子
第4章 地域の音文化は電波に乗って──戦前のラジオ番組にみる沖縄イメージ／三島わかな
コラム�ぁ＼鏝絏�縄放送の黎明──川平朝清の情熱／三島わかな
越境する想い──伝播と移動
第5章 エイサー伝播の現代的状況──沖縄本島北部・中部・南部の事例から／久万田晋
コラム�ァ 嵶圧縱∈廚蠡生檗廚量�進──目取真武男と創作エイサー／久万田晋
第6章 ふるさとへの希求──ハワイ沖縄系移民と芸能／遠藤美奈
コラム�Α，佞襪気箸惶△辰討�た芸能──仲宗根文通・宮里松と与儀エイサー／遠藤美奈
第7章 三線に積み重なる価値と人間関係──大阪の事例から／栗山新也
コラム�А‥租�を建て直す──仲嶺幹と三線業界改革／三島わかな
音楽・映像資料紹介
あとがき／久万田晋
編者
久万田晋（くまだ・すすむ）
沖縄県立芸術大学附属研究所教授。民族音楽学、民俗芸能論。
『沖縄の民俗芸能論──神祭り、臼太鼓からエイサーまでー』（ボーダーインク、2011年）、『日本民謡大観沖縄奄美奄美諸島編』（共著、日本放送出版協会、1993年）
三島わかな（みしま・わかな）
沖縄県立芸術大学附属研究所共同研究員、同大学音楽学部講師。音楽学、洋楽受容史。
『近代沖縄の洋楽受容──伝統・創作・アイデンティティ』（森話社、2014年）、『文化としての日本のうた』（共著、東洋館出版社、2016年）
